<µ¿¼º¾Ö¸¦ ¾ð±ÞÇÑ ¼º°æ ¸»¾¸>À» ÅëÇØ ¿Ã¹Ù¸¥ °¡Ä¡°üÀ» Á¤¸³ÇϽñæ..
  ±Û¾´ÀÌ : °ü¸®ÀÚ     ³¯Â¥ : 16-08-29 16:10     Á¶È¸ : 3897    
   http://www.hesedwem.net/bbs/tb.php/6050/163 (1742)


¼º°æ¿¡¼± µ¿¼º¾Ö¸¦ ¸íÈ®È÷ ±ÝÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥, µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀº ¼º°æ¸»¾¸À» À߸ø Çؼ®ÇÑ °Å¶ó°í ¿ì±â¸ç µ¿¼º¾Ö¸¦ ¹ÌÈ­, ÇÕ¸®È­Çϱâ À§ÇØ Ç÷¾ÈÀÌ µÅ ÀÖ½À´Ï´Ù.


ÀÌ´Â ¿¹¼ö´Ô°úÀÇ ÀΰÝÀû ¸¸³²ÀÌ ¾ø°Å³ª ¸»¾¸ÀÇ ±âÃÊ¿Í »Ñ¸®°¡ ¾àÇÑ »ç¶÷µé, Á¾±³´Ù¿øÁÖÀÇ.ÀÚÀ¯ÁÖÀǽÅÇÐ.½Åº¹À½ÁÖÀÇ.¹ÎÁß½ÅÇÐ.Çعæ½ÅÇÐ.Àκ»ÁÖÀǽÅÇÐ µîµî¿¡ °æµµµÈ ½Å¾ÓÀεéÀÇ ±Ëº¯¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼­µµ °£À½ÇÑ ¿©ÀÎÀ» ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â½Ã°í ¿ë¼­ÇϼÌÁö¸¸, ´Ù½Ã´Â Á˸¦ ÁþÁö ¸»¶ó(¿ä 8:11)°í ¾öÈ÷ °æ°èÇϼ̴ø °ÍÀÔ´Ï´Ù

 

±×¸®°í ¿ì¸®°¡ À¯³äÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº µ¿¼º¾Ö¸¸ÀÌ Æ¯º°ÇÑ ÁË°í Çϳª´Ô³ª¶ó¸¦ À¯¾÷À¸·Î ¹ÞÁö ¸øÇÒ ÁË°¡ ¾Æ´Ï¶ó, À½¶õÀÚ, ¿ì»ó¼þ¹èÀÚ, °£À½ÀÚ, Ž»öÀÚ, µµÀû, Ž¶÷ÀÚ, ¼ú ÃëÇÏ´Â ÀÚ, ÈÄ¿åÇÏ´Â ÀÚ, Åä»öÇÏ´Â ÀÚ, ºÒ¹ýÇÑ ÀÚ, º¹Á¾Ä¡ ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ, °æ°ÇÄ¡ ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ, °Å·èÄ¡ ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ, ¸Á·ÉµÈ ÀÚ, ¾Æºñ/¾î¹Ì¸¦ Ä¡´Â ÀÚ, »ìÀÎÀÚ, »ç¶÷À» Å»ÃëÇÏ´Â ÀÚ, °ÅÁþ¸» ÇÏ´Â ÀÚ, °ÅÁþ ¸Í¼¼ÇÏ´Â ÀÚ, ±âŸ ¹Ù¸¥ ±³ÈÆÀ» °Å½º¸®´Â ÀÚ µîµµ ȸ°³Ä¡ ¾Ê°í Á×À» °æ¿ì ¸ðµÎ ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯±â¿¡ ¿ì¸®´Â µ¿¼º¾Ö¸¦ ¹Ý´ëÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ¸ðµç ÁË¿Í ÇÇ È긮±â±îÁö ½Î¿ì¸ç ±ú²ýÇÏ°í ¼º°áÇÑ »îÀ» ȸº¹ÇÏ°í ÁöÄѳ»¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

¹°·Ð, ¿À´Ã³¯ ¼±ÃµÀûÀ̶ó ¿Ö°î½ÃÅ°°í Àαǹ®Á¦·Î µÐ°©½ÃÄÑ ´Ù¼öÀαÇÀ» ¿ªÂ÷º°ÇÏ°í ź¾ÐÇÏ·Á´Â µ¿¼º¾Ö¹®Á¦´Â ±× Áß ¡®Æ¯º°ÇÑ ÁË¡¯ÀÓÀ» ¸íÈ®È÷ ÀνÄÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. µ¿¼º¾Ö¸¦ ¾ð±ÞÇÑ ¼º°æ¸»¾¸À» ÀÐ°í ¿ì¸® ¸ðµÎ ÁÖ´ÔÀÇ ¶æÀ» ±íÀÌ ¹¬»óÇßÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.

 

[µ¿¼º¾Ö¸¦ ¾ð±ÞÇÑ ¼º°æ ¸»¾¸]

 

(â 19:5), (·¹ 18:22), (·¹ 20:13), (½Å 23:17), (»ñ 19:22), (¿Õ»ó 14:24), (¿Õ»ó 15:12), (¿Õ»ó 22:46), (¿ÕÇÏ 23:7), (·Ò 1:26-27), (°íÀü 6:9-10), (µõÀü 1:9-10)

 

1. (â 19:5) [¼Òµ¼°ú °í¸ð¶ó]

¡°·ÔÀ» ºÎ¸£°í ±×¿¡°Ô À̸£µÇ ÀÌ Àú³á¿¡ ³×°Ô ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾îµð ÀÖ´À³Ä À̲ø¾î³»¶ó ¿ì¸®°¡ ±×µéÀ» »ó°üÇϸ®¶ó¡±

[NIV] They called to Lot, "Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us so that we can have sex with them."

[KJV] And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.

 

2. ·¹À§±â & ½Å¸í±â [À²¹ý]

(·¹ 18:22)

¡°³Ê´Â ¿©ÀÚ¿Í ±³ÇÕÇÔ °°ÀÌ ³²ÀÚ¿Í ±³ÇÕÇÏÁö ¸»¶ó ÀÌ´Â °¡ÁõÇÑ ÀÏÀ̴϶ó¡±

[NIV] "'Do not lie with a man as one lies with a woman; that is detestable.

[KJV] Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.

(·¹ 20:13)

¡°´©±¸µçÁö ¿©Àΰú ±³ÇÕÇÏµí ³²ÀÚ¿Í ±³ÇÕÇÏ¸é µÑ ´Ù °¡ÁõÇÑ ÀÏÀ» ÇàÇÔÀÎÁï ¹Ýµå½Ã Á×ÀÏÂî´Ï ±× ÇÇ°¡ Àڱ⿡°Ô·Î µ¹¾Æ°¡¸®¶ó¡±

[NIV] "'If a man lies with a man as one lies with a woman, both of them have done what is detestable. They must be put to death; their blood will be on their own heads.

[KJV] If a man also lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.

(½Å 23:17)

¡°À̽º¶ó¿¤ ¿©ÀÚ Áß¿¡ â±â°¡ ÀÖÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ¿ä À̽º¶ó¿¤ ³²ÀÚ Áß¿¡ ¹Ìµ¿ÀÌ ÀÖÁö ¸øÇÒÂî´Ï¡±

[NIV] No Israelite man or woman is to become a shrine prostitute.

[KJV] There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.

 

3. (»ñ 19:22) [±âºê¾Æ]

¡°±×µéÀÌ ¸¶À½À» Áñ°Ì°Ô ÇÒ ¶§¿¡ ±× ¼ºÀ¾ÀÇ ºñ·ùµéÀÌ ±× ÁýÀ» ¿¡¿ö½Î°í ¹®À» µÎµé±â¸ç Áý ÁÖÀÎ ³ëÀο¡°Ô ¸»ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ ³× Áý¿¡ µé¾î¿Â »ç¶÷À» ²ø¾î³»¶ó ¿ì¸®°¡ ±×¸¦ »ó°ü(°ü°è)Çϸ®¶ó¡±

[NIV] While they were enjoying themselves, some of the wicked men of the city surrounded the house. Pounding on the door, they shouted to the old man who owned the house, "Bring out the man who came to your house so we can have sex with him."

[KJV] Now as they were making their hearts merry, behold, the men of the city, certain sons of Belial, beset the house round about, and beat at the door, and spake to the master of the house, the old man, saying, Bring forth the man that came into thine house, that we may know him.

 

4. ¿­¿Õ±â¼­ [¿ª»ç]

(¿Õ»ó 14:24)

¡°±× ¶¥¿¡ ¶Ç ³²»öÇÏ´Â ÀÚ°¡ ÀÖ¾ú°í ¿©È£¿Í²²¼­ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ ¾Õ¿¡¼­ ÂѾƳ»½Å ±¹¹ÎÀÇ ¸ðµç °¡ÁõÇÑ ÀÏÀ» ¹«¸®°¡ º»¹Þ¾Æ ÇàÇÏ¿´´õ¶ó¡±

[NIV] There were even male shrine prostitutes in the land; the people engaged in all the detestable practices of the nations the LORD had driven out before the Israelites.

[KJV] And there were also sodomites in the land: and they did according to all the abominations of the nations which the LORD cast out before the children of Israel.

(¿Õ»ó 15:12)

¡°³²»öÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ±× ¶¥¿¡¼­ ÂѾƳ»°í ±× ¿­Á¶ÀÇ ÁöÀº ¸ðµç ¿ì»óÀ» ¾øÀÌ ÇÏ°í¡±

[NIV] He expelled the male shrine prostitutes from the land and got rid of all the idols his fathers had made.

[KJV] And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.

(¿Õ»ó 22:46)

¡°Àú°¡ ±× ºÎÄ£ ¾Æ»çÀÇ ½Ã´ë¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´ø ³²»öÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ±× ¶¥¿¡¼­ ÂѾƳ»¾ú´õ¶ó¡±

[NIV] He rid the land of the rest of the male shrine prostitutes who remained there even after the reign of his father Asa.

[KJV] And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land.

(¿ÕÇÏ 23:7)

¡°¶Ç ¿©È£¿ÍÀÇ Àü °¡¿îµ¥ ¹Ìµ¿ÀÇ ÁýÀ» Çæ¾úÀ¸´Ï ±×°÷Àº ¿©ÀÎÀÌ ¾Æ¼¼¶ó¸¦ À§ÇÏ¿© ÈÖÀåÀ» Â¥´Â ó¼ÒÀ̾ú´õ¶ó ¡±

[NIV] He also tore down the quarters of the male shrine prostitutes, which were in the temple of the LORD and where women did weaving for Asherah.

[KJV] And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove.

 

5. (·Ò 1:26-27) [¹Ù¿ï]

¡°À̸¦ ÀÎÇÏ¿© Çϳª´Ô²²¼­ ÀúÈñ¸¦ ºÎ²ô·¯¿î ¿å½É(Á¤¿å)¿¡ ³»¾î ¹ö·ÁµÎ¼ÌÀ¸´Ï °ð ÀúÈñ ¿©Àε鵵 ¼ø¸®´ë·Î ¾µ °ÍÀ» ¹Ù²Ù¾î ¿ª¸®·Î ¾²¸ç, ÀÌ¿Í °°ÀÌ ³²Àڵ鵵 ¼ø¸®´ë·Î ¿©ÀÎ ¾²±â¸¦ ¹ö¸®°í ¼­·Î ÇâÇÏ¿© À½¿åÀÌ ºÒ Àϵí ÇϸŠ³²ÀÚ°¡ ³²ÀÚ·Î ´õºÒ¾î ºÎ²ô·¯¿î ÀÏÀ» ÇàÇÏ¿© ÀúÈñÀÇ ±×¸©µÊ¿¡ »ó´çÇÑ º¸ÀÀÀ» ±× Àڽſ¡ ¹Þ¾Ò´À´Ï¶ó¡±

£ÛNIV£Ý26.Because of this, God gave them over to shameful lusts. Even their women exchanged natural relations for unnatural ones.

27.In the same way the men also abandoned natural relations with women and were inflamed with lust for one another. Men committed indecent acts with other men, and received in themselves the due penalty for their perversion.

[KJV] 26.For this cause God gave them up unto vile affections: for even their women did change the natural use into that which is against nature:

27.And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.

 

6. (°íÀü 6:9-10) [¹Ù¿ï]

¡°ºÒÀÇÇÑ ÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ À¯¾÷À¸·Î ¹ÞÁö ¸øÇÒ ÁÙÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ´À³Ä ¹ÌȤÀ» ¹ÞÁö ¸»¶ó À½¶õÇÏ´Â ÀÚ³ª ¿ì»ó ¼þ¹èÇÏ´Â ÀÚ³ª °£À½ÇÏ´Â ÀÚ³ª Ž»öÇÏ´Â ÀÚ³ª ³²»öÇÏ´Â ÀÚ(µ¿¼º¾ÖÀÚ)³ª, µµÀûÀ̳ª Ž¶÷ÇÏ´Â ÀÚ³ª ¼ú ÃëÇÏ´Â ÀÚ³ª ÈÄ¿åÇÏ´Â ÀÚ³ª Åä»öÇÏ´Â ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ À¯¾÷À¸·Î ¹ÞÁö ¸øÇϸ®¶ó¡±

[NIV] 9.Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral nor idolaters nor adulterers nor male prostitutes nor homosexual offenders

10.nor thieves nor the greedy nor drunkards nor slanderers nor swindlers will inherit the kingdom of God.

[KJV] 9.Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,

10.Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.

 

7. (µõÀü 1:9-10) [¹Ù¿ï]

¡°¾Ë °ÍÀº ÀÌ°ÍÀÌ´Ï ¹ýÀº ¿ÇÀº »ç¶÷À» À§ÇÏ¿© ¼¼¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¿ÀÁ÷ ºÒ¹ýÇÑ ÀÚ¿Í º¹Á¾Ä¡ ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ¸ç °æ°ÇÄ¡ ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ¿Í ÁËÀÎÀÌ¸ç °Å·èÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ¿Í ¸Á·ÉµÈ ÀÚ¸ç ¾Æºñ¸¦ Ä¡´Â ÀÚ¿Í ¾î¹Ì¸¦ Ä¡´Â ÀÚ¸ç »ìÀÎÇÏ´Â ÀÚ¸ç, À½ÇàÇÏ´Â ÀÚ¸ç ³²»öÇÏ´Â ÀÚ¸ç »ç¶÷À» Å»ÃëÇÏ´Â ÀÚ¸ç °ÅÁþ¸» ÇÏ´Â ÀÚ¸ç °ÅÁþ ¸Í¼¼ÇÏ´Â ÀÚ¿Í ±âŸ ¹Ù¸¥ ±³ÈÆÀ» °Å½º¸®´Â ÀÚ¸¦ À§ÇÔÀÌ´Ï¡±

[NIV] 9.We also know that law is made not for the righteous but for lawbreakers and rebels, the ungodly and sinful, the unholy and irreligious; for those who kill their fathers or mothers, for murderers,

10.for adulterers and perverts, for slave traders and liars and perjurers--and for whatever else is contrary to the sound doctrine

[KJV] 9.Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,

10.For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;


   

 
±³È¸¸í : ÀºÇý·Î¿î±³È¸   ÀüÈ­¹øÈ£ : 02-6956-0957   °ü¸®ÀÚ : ¹ÚÇѳª
ÁÖ¼Ò : (06296) ¼­¿ïƯº°½Ã °­³²±¸ ³íÇö·Î34±æ 24 (µµ°îµ¿) ÁöÃþ   E-mail : oboe910@hanmail.net
Copyright 2005 ÀºÇý·Î¿î±³È¸. All rights reserved.